LIRIK LAGU TWICE - ONE IN A MILLION & TERJEMAHAN

LIRIK LAGU TWICE - ONE IN A MILLION & TERJEMAHAN

HANGUL

You gotta know

that you’re one in a million

짜증이 계속되는 날이면

날 찾아와봐요

행복으로 가득한 날에도

나를 찾아와줘요

그대 괴롭히는 모든 것들

그대를 아프고 지치게 하는 것들

다 나에게로 가져와

내게 맡겨봐요 yeah

One in a million

믿어봐요 그댄 특별한걸

One in a million

세상에 단 한 사람 뿐인걸

그대는 masterpiece

있는 그대로도 완벽한걸요

One in a million

믿어요 그댄 특별한걸요

아무 소용없죠 화내고

기분을 망치는 일

생각한대로 풀리지 않을 땐

잠시 take a deep breath

그 누가 뭐래도 흔들리지 말고

큰 소리로 외쳐봐 세상

단 하나뿐인 목소리로 yeah

One in a million

믿어봐요 그댄 특별한걸

One in a million

세상에 단 한 사람 뿐인걸

그대는 masterpiece

있는 그대로도 완벽한걸요

One in a million

믿어요 그댄 특별한걸요

You gotta know

that you’re one in a million

아주 특별한 존재가 되어

살아간다는 게 어떤 의미일까

그 누가 뭐래도 흔들리지 말고

큰 소리로 외쳐봐 세상

단 하나뿐인 목소리로 yeah

One in a million

믿어봐요 그댄 특별한걸

One in a million

세상에 단 한 사람 뿐인걸

그대는 masterpiece

있는 그대로도 완벽한걸요

One in a million

믿어요 그댄 특별한걸요

You gotta know

that you’re one in a million

You gotta know

that you’re one in a million

You gotta know

that you’re one in a million

You gotta know

that you’re one in a million

그댄 아주 특별한 걸요

You gotta know

that you’re one in a million

ROMANIZATION

[CHAEYOUNG] You gotta know

that you’re one in a million

[DAHYUN] jjajeungi gyesokdoeneun narimyeon

nal chajawabwayo

[MOMO] haengbogeuro gadeukhan naredo

nareul chajawajwoyo

[SANA] geudae goerophineun modeun geosdeul

geudaereul apeugo jichige haneun geosdeul

[TZUYU] da naegero gajyeowa

naege matgyeobwayo yeah

[JIHYO] One in a million

mideobwayo geudaen teukbyeolhangeol

One in a million

sesange dan han saram ppuningeol

[NAYEON] geudaeneun masterpiece

issneun geudaerodo wanbyeokhangeoryo

One in a million

mideoyo geudaen teukbyeolhangeoryo

[CHAEYOUNG] amu soyongeopsjyo hwanaego

gibuneul mangchineun il

[TZUYU] saenggakhandaero pulliji anheul ttaen

jamsi take a deep breath

[MINA] geu nuga mworaedo heundeulliji malgo

[SANA] keun soriro oechyeobwa sesang

dan hanappunin moksoriro yeah

[JIHYO] One in a million

mideobwayo geudaen teukbyeolhangeol

One in a million

sesange dan han saram ppuningeol

[NAYEON] geudaeneun masterpiece

issneun geudaerodo wanbyeokhangeoryo

One in a million

mideoyo geudaen teukbyeolhangeoryo

[CHAEYOUNG] You gotta know

that you’re one in a million

[DAHYUN] aju teukbyeolhan jonjaega doeeo

saragandaneun ge eotteon uimiilkka

[MINA] geu nuga mworaedo heundeulliji malgo

[JEONGYEON] keun soriro oechyeobwa sesang

dan hanappunin moksoriro yeah

[JIHYO] One in a million

mideobwayo geudaen teukbyeolhangeol

One in a million

sesange dan han saram ppuningeol

[NAYEON] geudaeneun masterpiece

issneun geudaerodo wanbyeokhangeoryo

One in a million

mideoyo geudaen teukbyeolhangeoryo

[All]You gotta know

that you’re one in a million

[JIHYO] You gotta know

that you’re one in a million

[All]You gotta know

that you’re one in a million

You gotta know

that you’re one in a million

geudaen aju teukbyeolhan georyo

[ALL]You gotta know

that you’re one in a million

ENGLISH

[CHAEYOUNG] You gotta know

That you’re one in million

[DAHYUN] Look for me, if there’s something

annoying you

[MOMO] Look for me too, in a day full

of happiness

[SANA] Those which make you

Tired and sick

[TZUYU] Take it to me and hand it

over to me

[JIHYO] One in million,

cheer up you’re something special

One in million,

the only one in the world

[NAYEON] You’re a masterpiece

You are perfect

One in million,

I believe in you, you are perfect

[CHAEYOUNG] It’s useless to be mad on those

Who ruined your mood

[TZUYU] When it’s unsolvable as you think

Temporarily take a deep breath

[MINA] Whatever they say don’t be afraid

[SANA] Shout out loud

With only voice in the world

[JIHYO] One in million,

cheer up you’re something special

One in million,

the only one in the world

[NAYEON] You’re a masterpiece

You are perfect

One in million,

I believe in you, you are perfect

[CHAEYOUNG] You gotta know

That you’re one in million

[DAHYUN] I wonder what’s the meaning

Of the special existence

[MINA] Whatever they say don’t be afraid

[JEONGYEON] Shout out loud

With only voice in the world

[JIHYO] One in million,

cheer up you’re something special

One in million,

the only one in the world

[NAYEON] You’re a masterpiece

You are perfect

One in million,

I believe in you, you are perfect

[ALL] You gotta know

That you’re one in million

[JIHYO] You gotta know

that you’re one in a million

[ALL] You gotta know

that you’re one in a million

[JEONGYEON] The only one in the world

[ALL] You gotta know

that you’re one in a million

[NAYEON] You are perfect

[ALL] You gotta know

that you’re one in a million

INDONESIA

[CHAEYOUNG] Anda harus tahu
Bahwa Anda salah satu di juta
[DAHYUN] Carilah saya, jika ada sesuatu yang
mengganggumu

[MOMO] Carilah aku juga, dalam satu hari penuh
kebahagiaan
[SANA] Mereka yang membuat Anda
Lelah dan sakit
[Tzuyu] Bawa ke saya dan menyerahkannya
ke saya

[JIHYO] Satu juta,
menghibur Anda sesuatu yang istimewa
Satu di juta,
satu-satunya di dunia
[NAYEON] Anda mahakarya
Kamu sempurna
Satu di juta,

Saya percaya pada Anda, Anda sempurna
[CHAEYOUNG] Ini berguna untuk marah pada orang-orang
Yang merusak suasana Anda
[Tzuyu] Ketika itu terpecahkan seperti yang Anda pikirkan

Sementara mengambil napas dalam-dalam
[MINA] Apapun yang mereka katakan jangan takut
[SANA] Berteriak keras
Dengan hanya suara di dunia
[JIHYO] Satu juta,
menghibur Anda sesuatu yang istimewa
Satu di juta,
satu-satunya di dunia
[NAYEON] Anda mahakarya
Kamu sempurna
Satu di juta,
Saya percaya pada Anda, Anda sempurna

[CHAEYOUNG] Anda harus tahu
Bahwa Anda salah satu di juta
[DAHYUN] Aku ingin tahu apa artinya
Keberadaan khusus
[MINA] Apapun yang mereka katakan jangan takut
[JEONGYEON] Berteriak keras
Dengan hanya suara di dunia

[JIHYO] Satu juta,
menghibur Anda sesuatu yang istimewa
Satu di juta,
satu-satunya di dunia
[NAYEON] Anda mahakarya
Kamu sempurna
Satu di juta,
Saya percaya pada Anda, Anda sempurna

[SEMUA] Anda harus tahu
Bahwa Anda salah satu di juta
[JIHYO] Anda harus tahu
bahwa Anda salah satu dari sejuta
[SEMUA] Anda harus tahu
bahwa Anda salah satu dari sejuta
[JEONGYEON] Satu-satunya di dunia
[SEMUA] Anda harus tahu
bahwa Anda salah satu dari sejuta
[NAYEON] Anda sempurna
[SEMUA] Anda harus tahu
bahwa Anda salah satu dari sejuta

NOTE; MOHON MAAF JIKA ADA KESALAHAN DALAM PENULISAN